Le thème de la sécurité a pris beaucoup d’importance dans la collaboration Benelux au cours de ces dernières années, surtout depuis la mise en oeuvre du nouveau Traité d’Union de 2008 qui en a fait l’une de ses trois priorités. Les nouveaux phénomènes de sécurité exigent des gouvernements qu’ils restent dynamiques et novateurs. Parce que la criminalité ne s’arrête pas aux frontières, il est logique que, comme pays voisins, nos pays s’engagent fermement dans la lutte contre la criminalité transfrontalière et y demeurent un laboratoire par excellence.  

Ces publications sont destinées aux travailleurs frontaliers afin de les aider à trouver les informations adéquates au-dela de la frontière.