Benelux-verklaring infrastructuur alternatieve brandstoffen / déclaration Benelux sur l'infrastructure pour carburants alternatifs

 

Ministers keuren Benelux-verklaring goed over de aanleg van infrastructuur voor alternatieve brandstoffen

Onder Belgisch Voorzitterschap van de Benelux-Unie, bevestigden Annemie Turtelboom (Vlaams minister van Energie), Céline Fremault (Brusselse minister van Energie en Leefmilieu) een vertegenwoordiger van Carlo Di Antonio (Waals minister van Leefmilieu), de Nederlandse plv. ambassadeur namens Nederland en de Luxemburgse ambassadeur namens het Groothertogdom Luxemburg de instemming van hun regeringen met een Benelux-verklaring over alternatieve brandstoffen. Concreet gaan ze samenwerken rond de uitrol van infrastructuur voor alternatieve brandstoffen.

Grensoverschrijdende Infrastructuur

Met deze verklaring geven de bevoegde ministers uit de Benelux het startschot om samen de aanleg van een permanent grensoverschrijdend netwerk van infrastructuur voor alternatieve brandstoffen voor te bereiden in de Benelux-regio. Specifiek gaat het over het plaatsen in de landen van oplaadpunten voor elektrische voertuigen en tankpunten voor aardgas en waterstof om de olieafhankelijkheid van vervoersmiddelen zo gering mogelijk te maken en duurzame mobiliteit in de Benelux-landen te stimuleren.

Binnenkort zullen experten uit de drie landen  in de Benelux-werkgroep ‘Alternatief Vervoer’  onderling kennis en goede praktijken over het bouwen van infrastructuur uitwisselen. Met bijzondere aandacht voor de grensoverschrijdende technische opportuniteiten en knelpunten, het goed op elkaar laten aansluiten  en de gebruiksvriendelijkheid van de systemen voor de burgers en bedrijven.

 

Voor meer informatie: http://www.benelux.int/nl/nieuws/de-benelux-landen-gaan-duurzame-mobiliteit-hun-regio-stimuleren/

  _________________

 

 Les ministres approuvent la déclaration Benelux sur le déploiement d’une infrastructure pour carburants alternatifs.

Madame Annemie Turtelboom (ministre flamande de l’Énergie), madame Céline Fremault (ministre bruxelloise de l’Énergie et de l’Environnement),  un représentant de monsieur Carlo Di Antonio (ministre wallon de l’Environnement), l’ambassadeur néerlandais f.f. pour les Pays-Bas et l’ambassadeur luxembourgeois pour le Grand-Duché du Luxembourg ont confirmé, sous présidence belge de l’Union Benelux, l’accord de leurs gouvernements à la déclaration Benelux sur les carburants alternatifs. Concrètement, ils coopèreront afin de déployer des infrastructures pour les carburants de substitution.

Infrastructures transfrontalières 

Par le biais de cette déclaration, les ministres compétents du Benelux donnent le coup d'envoi à la préparation commune de la mise en place d'un réseau transfrontalier permanent d'infrastructures pour les carburants alternatifs au sein du Benelux. Il s'agit plus spécifiquement de placer dans les pays des points de recharge pour véhicules électriques et des points de ravitaillement en gaz naturel et en hydrogène afin de limiter autant que possible la dépendance des transports à l'égard du pétrole et de stimuler la mobilité durable dans les pays Benelux.

Des experts des trois pays procèderont prochainement à un échange de connaissances et de bonnes pratiques concernant la construction d'infrastructures et ce au sein du groupe de travail Benelux « Transports alternatifs ». Une attention particulière sera portée aux opportunités et obstacles techniques transfrontaliers ainsi qu'à la compatibilité et à la facilité d'utilisation des systèmes pour les citoyens et les entreprises.

Plus d'informations: http://www.benelux.int/fr/nouvelles/dans-le-cadre-de-la-presidence-belge-du-benelux-la-ministre-belge-de-lenergie-m-c-marghem-lance-officiellement-aujourdhui-la-sem/