Info Citoyen » Actualités » La version imprimée des brochures pour les travailleurs frontaliers est disponible

La version imprimée des brochures pour les travailleurs frontaliers est disponible

23 Sep. 2010

 Le Secrétariat général du Benelux publie selon une tradition annuelle trois brochures actualisées afin d'aider les travailleurs frontaliers à trouver leur chemin dans le dédale des régimes de sécurité sociale, des législations fiscales et des relations sociales de l'autre côté de la frontière.   Ces brochures s'adressent en premier lieu aux employeurs et aux organismes de sécurité sociale dans les trois pays qui collaborent avec les travailleurs frontaliers.

Le travailleur frontalier se trouve confronté à deux pays, à savoir le pays où il réside et le pays où il travaille.

Tous les renseignements utiles concernant les travailleurs frontaliers dans le Benelux sont repris dans trois brochures qui s'adressent :

aux travailleurs frontaliers belges aux Pays-Bas (français – néerlandais) aux travailleurs frontaliers néerlandais en Belgique (néerlandais) aux travailleurs frontaliers belges au Luxembourg et aux travailleurs frontaliers luxembourgeois en Belgique (français – néerlandais (uniquement disponible via notre site internet)).   français néerlandais français néerlandais néerlandais   Les personnes intéressées peuvent commander gratuitement ces brochures au Secrétariat général Benelux (numéro de téléphone +32(0)2.519.38.11).Ces brochures peuvent également être consultées sur le site web www.benelux.int. Pour de plus amples informations, prière de contacter : Karel Van de Velde   +32.(0)2.519.38.13k.vandevelde@benelux.be