Coopérer pour éliminer les obstacles aux activités commerciales

06 Sep. 2013

La coopération Benelux vise un approfondissement du marché intérieur qui favorise la coopération économique transfrontalière au niveau des entreprises et élimine les obstacles aux activités commerciales. Trop souvent encore, des entraves commerciales subsistent et le Benelux est amené à faire le relevé systématique des problèmes concrets en vue d’éliminer les entraves et à prévenir tout nouvel obstacle.

C’est ainsi que le Benelux soutient l’initiative de la Chambre de Commerce du Luxembourg et de la Représentation de la CE à Luxembourg, de mener par l’intermédiaire de l’Enterprise Europe Network-Luxembourg une consultation auprès des entreprises, plus particulièrement des PME/PMI, afin d’inventorier tous types de dysfonctionnement, d’incohérences et d’obstacles rencontrés dans le cadre de l’exercice de leurs activités. Vous pourrez participer activement à cette consultation jusqu’au 27 septembre 2013.   Cliquez ici pour consulter l’enquête et la lettre d’accompagnement.